Die Kollations-Option legt fest, wie die Datenbank geordnet wird. Bei Sprachen die Sonderzeichen benutzen, wie zum Beispiel Umlaute, bestimmt die Datenbankkollation die Sortierreihenfolge. Wenn Sie nicht wissen, welche Kollation Sie benötigen, wählen Sie "utf8_general_ci", da die meisten Sprachen diese verwenden. Die anderen aufgelisteten Kollationen sind Ausnahmen gegenüber den allgemeinen Kollationen. Wenn Ihre Sprache nicht in der Liste der Kollationen aufgeführt wird, bedeutet es wahrscheinlich, dass "utf8_general_ci" geeignet ist.

Bei der Installation wird Ihnen eine breite Sprachpalette angeboten. Der Installer unterstützt zurzeit folgende Sprachen bzw. Schriften: Arabisch, Bulgarisch, Bengali, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Hebräisch, Devanagari (Indien), Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Malaiisch, Norwegisch (Bokmål), Holländisch, Portugiesisch (Brasilien sowie Portugal), Rumänisch, Russisch, Serbisch, Schwedisch, Thai und es kommen weitere hinzu.

Für die Website und den Administrationsbereich ist Englisch vorinstalliert. Über das Joomla!Extensions Directory, dem englischen Verzeichnis für Joomla!-Erweiterungen, können Sie zusätzliche Sprachdateien herunterladen. Einige Übersetzungsteams bieten zudem vollständig lokalisierte Gesamtpakete an. Schauen Sie auch auf der Joomla! Help Site nach Links zu anderen Adressen, wo Sprachen und lokalisierte Versionen zu finden sind.